ΚΙ ΕΣΥ ΔΕΝ ΞΑΝΑΓΥΡΙΣΕΣ

Το βιβλίο ‘Κι εσύ δεν ξαναγύρισες’, είναι μια έντονη υπενθύμιση ενός από τα χειρότερα εγκλήματα που έχει δει ποτέ η ανθρωπότητα και μια βαθιά προσωπική ιστορία μιας γυναίκας της οποίας η ζωή γκρεμίστηκε απότομα και ποτέ δεν αποκαταστάθηκε πλήρως. Συνέχεια

ΥΠΗΡΕΤΗΣΑ ΤΟΝ ΑΓΓΛΟ ΒΑΣΙΛΙΑ

Γράφει η Ευγενία Δέλτα

‘Μία από τις πιο αυθεντικές λογοτεχνικές καταγραφές της μαγευτικής Πράγας. Απίστευτος συνδυασμός γήινου χιούμορ και μπαρόκ φαντασίας’ αποτελεί για τον Μίλαν Κούντερα το έργο  «Υπηρέτησα τον Άγγλο βασιλιά» του συμπατριώτη του συγγραφέα Μπόχουμιλ Χράμπαλ. Πράγματι, το πρόσφατα μεταφρασμένο στα ελληνικά βιβλίο του Hrabal από τις εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ, συνιστά Συνέχεια

Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΓΡΑΦΗ

Συγκινητικό, ποιητικό, με εξαιρετικά ψυχολογημένους χαρακτήρες το βιβλίο «Η Μυστική Γραφή», του Ιρλανδού Σεμπάστιαν Μπάρυ κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΚΑΣΤΑΝΙΩΤΗΣ σε μετάφραση Αύγουστου Κορτώ.

Ο συγγραφέας βάσισε την ιστορία του βιβλίου σε μια ιστορία που είχε ακούσει Συνέχεια

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΓΑΤΟΥ ΠΟΥ ΕΜΑΘΕ Σ’ ΕΝΑ ΓΛΑΡΟ ΝΑ ΠΕΤΑΕΙ

  Η ιστορία του γάτου που έμαθε σ’ ένα γλάρο να πετάει’ είναι ένα μοντέρνο παραμύθι που η εξέλιξή του γίνεται φανερή, στον αναγνώστη, ήδη από τον τίτλο του. Η Κενγκά, ένας άτυχος γλάρος, πέφτει θύμα της ‘μαύρης μάστιγας’, μιας ουσίας μαύρης και λιπαρής με την οποία είχαν μολύνει τη θάλασσα κάποια πετρελαιοφόρα, και πεθαίνει. Λίγο πριν πεθάνει Συνέχεια

Η ΑΓΑΠΗ ΜΙΑΣ ΚΑΛΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑΣ

Η Alice Munro είναι ίσως η μόνη από τους σύγχρονους συγγραφείς που έχει γίνει γνωστή αποκλειστικά από τη συγγραφή διηγημάτων. Ακόμη και τα βιβλία της,  όπου ο κεντρικός ήρωας είναι κοινός σε περισσότερα από ένα διηγήματα, δεν μπορούν να θεωρηθούν μυθιστορήματα.

Η Munro γράφει για το περίπλοκο της ανθρώπινης εμπειρίας, ειδωμένο πάντοτε μέσα από γυναικεία μάτια. Παρακολουθεί τις ζωές γυναικών που μπορεί να είναι ακινητοποιημένες ή σε εξέλιξη, Συνέχεια

ΓΥΡΝΑ ΣΠΙΤΙ, ΑΓΓΕΛΕ ΜΟΥ

Το κλασικό μυθιστόρημα «Γύρνα σπίτι, άγγελέ μου» του Τόμας Γούλφ είναι ένα βιβλίο ενηλικίωσης, ένα βιβλίο αυτοβιογραφικό, χωρίς πλοκή, γραμμένο όμως με εξαιρετικό λυρισμό που άσκησε επιρροή στο έργο μεταγενέστερων συγγραφέων. Συνέχεια

ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΓΚΡΕΜΟΥ

O πρόσφατα χαμένος (2015) Ράφαελ Τσίρμπες (Rafael Chirbes) υπήρξε ένας από τους πιο σημαντικούς σύγχρονους συγγραφείς της Ισπανίας. Το βιβλίο του «Στην Άκρη του Γκρεμού» – που είναι και το κύκνειο άσμα του – έχει βραβευθεί με το ΕΘΝΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ της ΙΣΠΑΝΙΑΣ για το 2014 και με το Βραβείο Κριτικών για το 2013 και κυκλοφορεί στα Ελληνικά με ένα ξεχωριστό εξώφυλλο από τις εκδόσεις ΚΕΔΡΟΣ σε πολύ καλή μετάφραση της Βασιλικής Κνήτου. Συνέχεια